Ordliste for oljemaleren

 ASFALT - Tjæreuttrekk av mørkebrun farge som ble brukt i 1600- og 1700-tallets maleri. Det er skinnende og har en varm og attraktiv nyanse. Men da det aldri tørker fullstendig, er det uegnet.

 BINDEMIDLER - Flytende produkter som f.eks. fete og magre oljer, harpikser, balsam, voks, etc. Brukes for å binder farger eller pigmenter i pulverform når man lager oljefarger.

 BITUMEN - Se :ASFALT

 BLYSÅPE - Medium på basis av bly, linolje og voks.

 CANADABALSAM - Rå harpiks som brukes til fernisser. Utvinnes av harpiks fra et tre i furutrefamilien.

 DAMMAR - En harpiks som i dag brukes ved fabrikasjon av fernisser og som tilsetning i maleMEDIET. Utvinnes av tropiske tresorter og er oppløselig i terpentin.

 EMULSJON - Likvider i form av mikroskopiske partikler innleiret i andre uten at de blander seg.

 FERNISS - En oppløsning av en organisk eller syntetisk harpiks i et løsemiddel, som ved å bli penslet eller sprayet på en overflate tørker til en hard transparent film.

 FETT PÅ MAGERT - Oljemaling er FET; oppløst i terpentin blir den MAGER. Hvis du maler magert over fett, vil det magre laget tørke raskere enn det fete, og når dette senere tørker, vil det oppstå revner og sprekker i bildet.

 FIKSATIV - En tynn oppløsning av en harpiks eller et limstoff, som blir sprayet over pasteller eller tegninger for å hindre at fargen smitter av.

 FORDRIVER - Tynn, bred pensel.

 GESSO - Italiensk betegnelse på en blanding av gips og limvann, som brukes til grundering av et rigid malerunderlag.

 GRUNDERING - Preparering av et underlag som malinglaget blir påført. Grunderingen består ofte av en blanding av ett eller flere typer fyllstoff (gips, kritt etc.), ulike bindemidler, med eller uten tilsetninger av farge.

 HARPIKS - Transparent, gummiaktig substans (organisk eller syntetisk), som blir hard når den kommer i kontakt med luft. Løses i løsemiddel og brukes bl.a. i fernisser. Brukes også til å lage oljer ved fabrikasjon av oljefarger.

 HUDLIM - Fellesbetegnelse på animalsk lim som er produsert fra hud/skinn.

 IMPRIMATURA - Et tynt transparent fargelag i oljemaling, ofte påført over en undertegning på en hvit grundering.

 JUDEA-BITUMEN - Se: ASFALT

 KRITTGRUNN - En hvit grundering bestående av kritt som fyllstoff.

 LASUR - Et tynt transparent fargelag som legges over en tørr undermaling.

 LAVENDELOLJE - Brukes som en retarder i oljemaling.

 LINOLJE - Sikkativ som brukes til oljemaling, utvinnes av linfrø. Brukes som fortynner, normalt blandet med TERPENTIN.

 MALEGRUNN - Lag av gips og lim påsmurt lerretet, pappen eller treplaten før man begynner å male.

 MALERSTOKK - Tynn stokk, ca 70-80 cm lang med en liten kule i den ene enden. Brukes som en støtte for den hånden som holder penselen når man skal male små felt uten å smøre til resten av bildet.

 MASTIKS - Gummiharpiks som utvinnes av mastikstreet (lentiscus). Brukes til fernisser og som tilsetninger i malemediet. Brukes også til å fabrikere oljer til oljemaling.

 MEDIUM - Fortynner til oljemaling. En blanding av syntetiske HARPIKSer, SIKKATIVer, samt langsomt eller hurtig fordampende oljer. Et klassisk medium som man selv kan fremstille, er en lik blanding av LINOLJE og rektifisert TERPENTIN.

 MÅRHÅRSPENSLER - Brukes til oljemaleri som supplement til børstepenselen. Mårhårspenselen er bløt og gjør mindre motstand når man stryker. Velegnet til retusjeringer, til å male tynne streker, små former og detaljer.

 NØTTEOLJE - Fortynner til oljemaling. Utvinnes ved pressing av modne nøtter; svært flytende, tørker langsomt. Er velegnet til malerier med fine streker og minutiøse profiler.

 PIGMENT - Pigmenter er alle de ingredienser som ved opplæsning i en væske frembringer en farge som man kan male med. Pigmenter fås vanligvis i pulverform. De kan være organiske eller uorganiske.

 PREPARATUR - Fellesbetegnelse på limdrenkning/grundering av et underlag.

 RETARDER - Tilsetning til maling for å forsinke opptørring.

 RIVING - Betegnelse for å knuse og fordele pigmentkorn i et bindemiddel.

 SIKKATIV - Solusjon som føyes til oljefarger for å få dem til å tørke raskere. Bør ikke brukes i overdrevne mengder da de kan skade maleriet.

 SKJELLAKK - En harpiks som er løselig i alkohol og produsert fra insekter.

 SPANIAHVITT - Fellesbetegnelse for gips laget av naturlig kalsiumkarbonat. Brukes blandet med lim til grundering av lerreter, samt som grunnlag for MALEGRUNNen.

 TERPENTIN - Umettet, eterisk flyktig olje som brukes som fortynner ved oljemaleri. Blandet med like deler linolje gir den et klassisk MEDIUM. Brukt alene gir den et matt skjær.

 VALMUEOLJE - Utvinnes av frø fra opiumsvalmuen, og brukes som grunnelement i fremstillingen av oljefarger. Velegnet til å male tynne "slørlag".

 VELATURA - En laseringsteknikk hvor et tynt malinglag legges over en tørr undermaling. Enkelte skiller betegnelsen fa LASUR ved at velaturafargen er lysere enn den underliggende.

 VERDACCIO - Oljefarge brukt av de gamle mestre i første fase av et bildes konstruksjon. En blanding av hvitt, sort og oker.

Prof. Sæther anbefaler produkter utviklet av ham, produsert og i salg gjennom Alché Art Supplies

Henvendelser ang. klasser: Jan Valentin Sæther, mob. 988 088 40, el. e-post info@malerskole.no

Interessert i mer kunnskap om materialer? Prof. Sæther holder kurs i materiallære to ganger per semester.
Påmelding og mer informasjon:
Jan Valentin Sæther, mob. 988 088 40, el. e-post info@malerskole.no

Ordlisten er delvis basert på:

J.M. Parramón: Den store bog om oliemaleri. København: Hernov, 1983.

Johannes Rød: Kunstneren i atelieret. Oslo: Gyldendal Fakta, 1998.